Este artículo expone elementos para el equilibrio fundamental entre el ser y el ambiente. Para explicar dicho equilibrio se propone un balance a largo plazo, como la ecuación: Materia prima = Producción + Residuos producción – Reciclaje producción – Reciclaje consumidores. Hasta ahora se han planteado dos variables nuevas aplicables a un equilibrio entre el ser y el ambiente, pero la racionalización se da en los vínculos directos e indirectos que se tengan en cuanto a disminución de residuos producidos por los productores y consumidores.
Abstract: This article presents fundamental elements for balance between human being and environment. In order to explain this balance, we propose a long-term balance as following equation: Raw Material Production = Production + Waste - Recy- cling Production - Recycling consumers. Until now we have raised two new variables applicable to a balance between human being and environment, but rationalization occurs in direct and indirect links taken in terms of reduction of waste generated by producers and consumers.
