Análisis del discurso narrativo de una comunidad de pescadores

Abstract

En este artículo de investigación se presenta una propuesta de análisis del discurso narrativo resultado de una investigación que integró la cuantificación de datos y el enfoque cualitativo como un modelo integral que permite llegar a relacionar hipótesis interpretativas de análisis en las cuales se relacionan aspectos de la realización lingüística que develan valores culturales y sociales de una comunidad de habla. Se recopiló un corpus integrado por relatos de hombres y mujeres en la pesca. De este se realiza un análisis de los componentes de la sintaxis narrativa, un conteo de la frecuencia de estos elementos en las cláusulas narrativas y la interpretación cualitativa. Los resultados favorecen las relaciones entre lenguaje, sociedad y cultura y permiten vislumbrar diferencias en cuanto al género como factor social que determina la macro estructura de las narraciones.

Abstract: This article presents a proposal about narrative analysis result of an integrated research and data to quantify the qualitative approach as a comprehensive model which relates interpretative hypotheses with aspects of linguistic performance. These elements analysis reveal cultural and social values of a speech community. We collected a corpus composed of stories of men and women in fish. This is an analysis of the components of narrative syntax, a frequency count of these elements in narrative clauses and qualitative interpretation. The results favor the relationships between language, society and culture and a glimpse into gender differences in the social factor that determines the macrostructure of narratives