El propósito de este artículo es presentar los resultados referentes al diseño y construcción de un prototipo de un dispositivo electromecánico para pasar automáticamente la hoja de un libro, de tal modo que facilite la lectura de un texto a una persona con discapacidad física en las extremidades superiores. Para la investigación preliminar se consultó a médicos especialistas y personas afectadas, entidades públicas y privadas. En el diseño del prototipo el análisis dimensional, síntesis tipo y la simulación fueron las principales herramientas para la selección y evaluación del mecanismo más adecuado; el análisis cinemático permite determinar las características del motor y los parámetros dinámicos del mecanismo. Programas como Solidworks y Working Model fueron utilizados. El prototipo consta de tres módulos: un mecanismo de retorno rápido como módulo de trabajo, un sistema neumático como módulo de control y un circuito integrado como módulo de accionamiento. Palabras clave: discapacidad física, extremidades superiores, diseño, análisis dimensional, dispositivo electromecánico, mecanismo, síntesis.
Abstract: The purpose of this paper is show the results referring design and build a system with an electromechanical device prototype for automatically moving the sheets of a text, so as to facilitate the reading of a
text to a person with physical disability in upper limbs. For preliminary research were consulted specialist doctor and people affected, publics entities and privates. For the design of the prototype the dimensional analysis, type synthesis and simulation carried out were the mains tools for selecting and evaluating the most appropriate mechanism; the cinematic analysis revealed the characteristics of motor and dynamic parameters of the mechanism. Software how Solidworks and Working Model were used. The prototype has three modules: one quick return mechanism how work module, one pneumatic system how control module and one integrate circuit how operation module. Key words: physical disability, upper extremity, design, dimensional analysis, electromechanical device, mechanism, synthesis.