En el presente artículo de reflexión se pretende analizar el tema de la unificación del derecho privado frente a la globalización, admitiendo que es un tema bastante complejo. A través del tiempo las negociaciones comerciales siempre se han inclinado por tener un escenario internacional, que desde un primer momento planteó la necesidad de una regulación y una jurisdicción especializada en este terreno por tal motivo, su primera regulación fue la Lex Mercatoria, la cual traspasaba las fronteras de los países. Hoy día producto de la globalización de los últimos años, han aparecido unos organismos jurídicos comunes para diversos Estados, así como también, autoridades supranacionales generalmente de tipo jurisdiccional, cuya función ha sido la de aplicar una norma común en caso de que se presente alguna controversia. Este nuevo fenómeno mundial llamado globalización, ha conllevado la eliminación de barreras de índole geográfica, arancelarias, económicas, etc., produciendo un país más competitivo y con un mercado único. En aras de armonizar estos nuevos cambios se hace necesario unificar el derecho privado, de tal manera que ayude a reglamentar las negociaciones internacionales que se desarrollan entre los Estados contratantes.
Abstract: This article aims to analyze the unification of private law in the face of globalization, acknowledging that this issue is a rather complex topic. Over time, trade negotiations have always been inclined to have an international stage, which initially arose from the need for a regulation and a specialized court in this area. For that reason, their first regulation was the Lex Mercatoria, which pierced borders of countries. Today, because of globalization in recent years, there have been common legal entities for various States and also, usually of a supranational authority or tribunal, whose role has been to apply a common standard law if a dispute is submitted. This new global phenomenon called globalization, has led to remove geographical barriers, tariffs, economic restrictions, and so on, producing a more competitive country with a single market. In order to harmonize these new changes it is necessary to unify private law in such way that helps to regulate the international negotiations taking place between the Contracting States.
